English & Haitian Creole Translator

Translate between English and Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen). Free, fast, and accurate with cultural insights and pronunciation guides.

Loading...

About Haitian Creole

Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen) is the most widely spoken language in Haiti, used by over 11 million people. It emerged from a blend of French, African languages, and indigenous Taíno, reflecting Haiti's rich and complex history.

In 1961, Haitian Creole was officially recognized as a national language alongside French. Today, it's a vibrant language with its own grammar rules, vocabulary, and cultural expressions. Learning Haitian Creole is a gateway to understanding Haitian culture, history, and the Diaspora communities worldwide.

Quick Language Facts

  • Speakers:11+ million native speakers worldwide
  • Official:Official national language of Haiti
  • Heritage:UNESCO-recognized cultural heritage language
  • Alphabet:Uses Latin script with special characters

Common Haitian Creole Phrases

Greetings

  • Bonjou - Hello (morning)
  • Bonswa - Good evening
  • Ki jan ou ye? - How are you?
  • M pa pi mal - I'm doing fine

Useful Phrases

  • Mèsi - Thank you
  • Souple - Please
  • Eskize mwen - Excuse me
  • Koutelyé - Goodbye

Learn More About Haitian Culture

Check out our blog for articles about Haitian Creole language, culture, and language learning tips.

Visit Our Blog